译文
有位客人从远方来到(dao),送给我装有绢帛(bo)书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用(yong)素帛写的信。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望(wang),顿觉景象开阔。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
夺人鲜肉,为人所伤?
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如(ru)采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂(hun)不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
及:和。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
4、辞:告别。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
52.氛氲:香气浓郁。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。