译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美(mei)妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树(shu)高耸入云,在秋(qiu)风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾(wei)声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
边廷上,幸喜没有战事(shi),承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军(jun)中。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预(yu)先规划好了的。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⑸争如:怎如、倒不如。
将,打算、准备。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
12.寥亮:即今嘹亮。
幸:感到幸运。