译文
南(nan)面的厢房有小(xiao)坛,楼观高耸超越屋檐。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用(yong)呢?苏辙这次来,对于山,看(kan)到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻(zhu)不敢过江。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
神女以玉佩相赠(zeng)的故事,传说就发生在这座万山。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭(ling)南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
[21]龚古:作者的朋友。
几度:虚指,几次、好几次之意。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
2 令:派;使;让
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。