译文
湘南的天气多风多雨(yu),风雨正在(zai)送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我试着登上高山是为了遥(yao)望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如(ru)今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
何时才能够再次登临——
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
练:素白未染之熟绢。