译文
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
作为(wei)君王不容易,当臣子实在更难。一(yi)旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周(zhou)公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事(shi),就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店(dian),我深情的灵魂会跟(gen)随潮汐回到你那里。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
出塞后再入塞气候变冷,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
30.翌日:第二天
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
(54)四海——天下。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
敏:灵敏,聪明。