译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎(zen)能够理解人的言语(yu)和心情?天遥地远,已经走过了(liao)(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相(xiang)逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧(you)虑就等明天再愁。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高(gao)。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
您问(wen)归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⒂古刹:古寺。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
129、湍:急流之水。
50.耀耀:光明闪亮的样子。