译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说(shuo)是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属(shu)官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
上面古人的题诗千(qian)年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓(xian)。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
香脂(zhi)制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条(tiao)。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
经常与人在马上比试胜(sheng)负,从不珍惜七尺身躯。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
[9] 弭:停止,消除。
4.狱:监。.
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。