译文
如今,悄悄的私语声(sheng)又传来耳畔。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧(xiao)萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整(zheng)日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
若不是由于穷(qiong)困怎(zen)会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
遮围:遮拦,围护。
敏:灵敏,聪明。
②危弦:急弦。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
(56)明堂基:明堂的基石
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。