译文
河边(bian)芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
你当初只贪图他家里条件好(hao),不(bu)问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时(shi)把“那人”稳住,等待时机的到来。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出(chu)的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
④谓何:应该怎么办呢?
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。