译文
回来(lai)物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行(xing)人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事(shi)依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经(jing)何止千城。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
立:站立,站得住。
4、犹自:依然。