译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于(yu)水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也(ye)在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
相交而过的画船上,佳人对(dui)我嫣然一笑,是那样的娇妩。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
有空(kong)(kong)闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
②丘阿:山坳。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
霜叶飞:周邦彦创调。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
20、及:等到。