译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变(bian)得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
依依地你随(sui)意招摇,悠悠地又随风而去。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
传话给春(chun)光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
你如远古的百里之王候(hou),陶然而卧如羲皇伏(fu)羲氏一般。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
①皇帝:这里指宋仁宗。