译文
登山岭头就是(shi)我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有(you)(you)声。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
将用什么来记叙我的心意,留下信物(wu)以表(biao)白款曲忠诚:
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府(fu)库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容(rong)貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
门外,
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。