译文
我不能承受现在的(de)体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕(shi)途。
是唐尧建立的城都,是虞舜开(kai)辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千(qian)古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将(jiang)像光(guang)辉灿烂的太阳照耀在空中。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
萍草蔓(man)延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
绿(lv)杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
这里悠闲自在清静安康。
注释
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
5.搏:击,拍。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
萧萧:风声