译文
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭(ting)湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚(wan)风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌(chang)县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧(kui),和宾客们急忙骑马离开了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
看(kan)太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
(34)买价:指以生命换取金钱。
商女:歌女。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
②紧把:紧紧握住。