译文
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地(di)为我鞠躬。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作(zuo)为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女(nv)?”
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好(hao)似是把它锁住,那往事,真是不堪回首(shou)!
注释
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
58、数化:多次变化。
③中国:中原地区。
16.甍:屋脊。