译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
己巳年三月写此文。
可是(shi)今夜的新月在那(na)树梢上仰卧着,我(wo)中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败(bai)了!”
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
孔子说;“古时有记(ji)载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
照镜就着迷,总是忘织布。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我准(zhun)备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云(yun)。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(13)持满:把弓弦拉足。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
6 以:用
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑧吏将:指差役人员中的统领。