译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明(ming)月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在(zai)茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我来(lai)为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远(yuan)啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
细雨止后
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
到如今(jin)年纪老没了筋力,
我自信能够学苏武北海放羊。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好(hao)无功而返。
魂魄归来吧!
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕(diao)龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报(bao)国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
25.取:得,生。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
舍:房屋,住所
⑴空言:空话,是说女方失约。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。