译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长(chang)叹!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别(bie)各自西东。
可(ke)是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
江山沐浴(yu)着春光,多么秀丽,春风(feng)送来花草的芳香。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接(jie)受儒家思想的教化。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋(wu)遮蔽起来。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑿黄口儿:指幼儿。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子