译文
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭(lu), 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具(ju),此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
桃花带着几点露珠。
不知不觉(jue)就立秋了,夜也渐渐长了。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高(gao)超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气(qi)扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
见:同“现”,表露出来。
告:告慰,告祭。
云杪:形容笛声高亢入云。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。