译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
民工不断地采玉啊(a)采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪(lei)水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
子卿足下:
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
将军向宠(chong),性格(ge)和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲(bei)凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀(ai)怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⑵郊扉:郊居。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。