译文
昔日游赏于高阁中的滕王(wang)如今无处可觅,
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
变卖首饰(shi)的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我从旁听说(shuo)阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进(jin)退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
白日里(li)背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛(zhu)中看那灯火闪烁。
神(shen)女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
汝:人称代词,你。
⑥花径:长满花草的小路
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
⑥游:来看。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑺植:倚。