译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
关内关外尽是黄黄芦草。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子(zi)盼望着返家。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中(zhong)又见到君王醒后心里生疑。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都(du)城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青(qing)翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚(yu)钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
翡翠鸟在曲(qu)江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
帝乡:帝王所在,即京都长安。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
又:更。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。