译文
十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间(jian)，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
春来，绿水新涨一篙深，盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵，鹅儿的脚丫满跚，鲜嫩的草色，在微风习习吹拂里，染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动，绕(rao)着九曲水湾游转，望去，横塘高塔，在眼前很近，却又像(xiang)启船时一样遥远。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。
我在小洲上啊采摘着杜若，将用来馈赠给远方的姑娘。
胡人的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该(gai)断绝。
普天之下，请问这个世界，什么地方可以使我容身？暂栖身在水泊(bo)梁山，今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气，红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤，真是一笑值千全，美如仙女的体态，与薄情人没有缘份。
不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢？”鲁仲连说:“从前，齐威王曾经奉行仁义，率领天下诸侯而朝拜周天子。当时，周天子贫困又弱小，诸侯们没有谁去朝拜，唯有齐国去朝拜。过了一年多，周烈王逝世，齐王奔丧去迟了，新继位的周显王很生气，派人到齐国报丧说: ‘天子逝世，如同天崩地裂般的大事(shi)，新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝，睡在草席上，东方属国之臣田婴齐居然敢迟到，当斩。’齐威王听了，勃然大怒，骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢！ ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见，死了就破口大骂，实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子，也没什么值得奇怪的。”
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万(wan)树流莺，鸣声婉转，春色依旧。
注释
④唦，语气词，相当于现在的啊。
⑷燕（yān）支：山名，也作焉支山，在今甘肃山丹东。
④《六韬》：“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》：“绡绮为席。”“绮逾依”：（席子上的）光彩更加柔美。
⑻颜师古《急就篇注》：“筑，形如小瑟而细颈，以竹击之。”《通典》：“筑，不知谁所造，史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰：“筑，以竹鼓之也，似筝细项。”按今制：身长四尺三寸，项长三寸，围四寸五分，头七寸五分，上阔七寸五分，下阔六寸五分。
⑤伯劳：鸟名，仲夏始鸣，喜欢单栖。这里一方面用来表示季节，一方面暗喻女子孤单的处境。
（9）荒宴：荒淫宴乐。
白：酒杯。继以浩歌：用歌声代替酒。
⑶三百丈：一作“三千匹”。壑（hè）：坑谷。“喷壑”句：意谓瀑布喷射山谷，一泻数十里。
（14）师：少师，乐官。箴：一种具有规戒性的文辞。
⑦乾坤句：说两颗头颅，好比天地一样大，含有“生的伟大，死的光荣”的意思。