译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠(zhu)美(mei)人。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞(dong)(dong)里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
(7)玉瓯:玉制酒杯。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
(7)告:报告。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。