译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生(sheng)灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没(mei)有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢(ne)?
以美丽著称的山鸡,见了它也(ye)羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
酒糟(zao)中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
诸侯请盟约定甲(jia)子日清晨,为何都能守约如期?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分(fen)布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
日暮:傍晚的时候。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
放,放逐。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
99大风:麻风病