译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我的辞赋能与扬雄匹敌(di),我的诗篇可跟曹植相近。
当年与你(ni)对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有(you)加长,可是远处的人却能看见;顺着风(feng)喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清(qing)楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
辽东之地路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又(you)怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏(shi)阳冰。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱(chang)。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
⑵春树:指桃树。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。