译文
子(zi)奇(qi)十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿(a)县。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏(wei)国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自(zi)己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用(yong)恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
在山巅之处,每(mei)天风和雨都在循环交替着。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
狼狈:形容进退两难的情形
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。