译文
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
后悔当初不(bu)曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
她的魅力过去今天(tian)都在流传,荷花见了她也会害羞。
“公鸡(ji)(ji)喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟(kui)然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以(yi)(yi)后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意(yi)隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
109.皇皇:同"惶惶"。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
(44)君;指秦桓公。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
当:担任
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑺庭户:庭院。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。