译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
还是少妇们(men)梦(meng)中相依相伴的(de)丈夫。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下(xia)。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
惯于山间安静(jing),早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
11、玄同:默契。
怀:惦念。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”