译文
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
戏子头已雪白,宫女红颜尽(jin)褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡(shui)。
经过隆(long)中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们(men)。本来谋(mou)划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发(fa)现没有了道路。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡(xiang),见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
故国:家乡。
[19] 旅:俱,共同。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
第二段