译文
临水的(de)陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这(zhe)里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
今朝北方客子思归(gui)去,回乡迎来纥那披绿罗。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
月亮里白(bai)兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
直:竟
⑥谪:贬官流放。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
339、沬(mèi):消失。
⑴黠:狡猾。