译文
如雪般的梨花淡(dan)淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘(piao)飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小(xiao)心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在(zai)水之涟漪中。
抛弃骏马不(bu)愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船(chuan)轻缓移动(dong),绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
亵玩:玩弄。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
3.见赠:送给(我)。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。