译文
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平(ping)安,要说的话太多了,又不知从何说起。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
自惭这样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰问。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑(xing)罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
(14)熟:仔细
65. 恤:周济,救济。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
④匈奴:指西北边境部族。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。