译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般(ban),怎么能逃走呢?
但是道德高尚而(er)(er)又善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
以降:以下。
22、贤:这里指聪明贤惠。
①陂(bēi)塘:池塘。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
(10)杳(yǎo):此指高远。