译文
木直中(zhong)(zhòng)绳
因为一(yi)路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天(tian)(tian)的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱(tuo)剑横在膝前。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像(xiang)是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇(jiao)艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
⑶拂:抖动。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。