译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一(yi)起,里面倒是盛满(man)了玉色酒汁。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕(shi),当一名成卒适宜。
我年轻时在楚汉一带落魄(po)失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
经过了几度春秋,遗民(min)已逐渐老(lao)了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”