译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
故园的今天正是元宵节,我却(que)在荒村独坐寂寞冷清。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟(yan),到处一片萧条。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立(li)的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
燕群辞(ci)归(gui),天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断(duan)。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
49. 渔:捕鱼。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。