译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么(me)比这个更快乐呢?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生(sheng)就是一趟艰难的旅程,你我都是那(na)匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻(qing)率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科(ke)。
魂啊不要去南方!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
美好的时光中,佳节(jie)枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
借(jie)写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱(tuo)。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⒇度:裴度。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
18.不:同“否”。
⑦居:坐下。