译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然(ran)怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上(shang),好好爱怜眼前的人。英译
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
酒杯之中自然死生(sheng)没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
先帝知道我(wo)做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北(bei)方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉(feng)养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
(99)何如——有多大。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
冥冥:昏暗
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
367、腾:飞驰。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑺难具论,难以详说。