译文
山色葱茏,烟水渺茫,大(da)小二孤山,耸立江水中(zhong)央。
站在(zai)(zai)西岸向东(dong)岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看(kan)不(bu)到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池(chi)塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促(cu)的织布声,却从房屋里传到外边来。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
注释
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。