译文
莫要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花,我随着委婉动(dong)听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
邻居朋友经常来我这(zhe)里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
太史公研读关于秦楚之际(ji)的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷(ku)暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
路途多(duo)么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果(guo)不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
17.辄:总是,就
(25)杳:遥远得踪迹全无。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
泣:为……哭泣。
索靖:晋朝著名书法家