译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风(feng)吹来(lai)了新(xin)年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
交情应像山溪渡恒久不变,
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知(zhi)又生出多少。韵译
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
仰观瀑布那气势真雄(xiong)奇啊,这是神灵造化之功!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑥新书:新写的信。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。