译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后(hou)的(de)日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万(wan)乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学(xue)愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光(guang)照着我,久(jiu)久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
己巳年三月写此文。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
平生的抱负全部落(luo)空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
你是大贤之后,继承祖宗(zong)远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
293、粪壤:粪土。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
入眼:看上。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。