译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
骏马赤兔没人用(yong),只有吕布能乘骑。
想诉说(shuo)我的相思提笔给你写信,但(dan)是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无(wu)可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
雨中的寒(han)食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫(jiao)。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
金石可镂(lòu)
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
72、羌(qiāng):楚人语气词。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑧折挫:折磨。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
47、研核:研究考验。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。