译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙(long)滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯(deng)儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽(liao)阔的江南。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各(ge)有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮(fu)想联翩。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全(quan)消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
定下心来啊慢(man)慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
完成百礼供祭飧。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑦贾(gǔ)客:商人。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。