译文
因为远别而积思成梦,梦里(li)悲啼,久唤难醒;醒后(hou)便匆忙提笔写信,心情(qing)急切,墨未磨浓。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪(xue)漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个(ge)人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假(jia)装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋(lei)骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
⑷终朝:一整天。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
汤沸:热水沸腾。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
不信:不真实,不可靠。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
125、独立:不依赖别人而自立。