译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶(e)的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今(jin)陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了(liao)姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁(chou)。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
离别美酒(jiu)情谊深,画船起航全成(cheng)空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
进献先祖先妣尝,
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
11、苫(shàn):用草编的席子。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”