译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我家有娇女,小媛和大芳。
犯(fan)我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(9)思:语助词。媚:美。
全:保全。
(68)敏:聪慧。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。