译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
不管风吹浪打却依然存在。
夏日的(de)水亭格外凉(liang)爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶(jie)和精美的筵席,香气随风飘过人们舞(wu)馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南(nan)山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
世情本来就是厌恶衰落,万(wan)事象随风抖动的蜡烛。
注释
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
(27)多:赞美。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
11.晞(xī):干。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。